というわけで、いよいよ英語部さん企画の本番に参加させていただくことにしました。と言って書いたのが前記事です。以下日本語の原本を置いておきます。 こないだよりも英語ができてない感覚があって、なんでかっていうと句動詞がうまく使えてなかったり語順…

First, for this theme "Count Down", I look up the word in the dictionary.I think that the word "down" means "lower" or "decrease" vaguely, so at first I started to put my thoughts about "8, 2, 1" *1 in the shape.But I found the essence of …

もうちょっと、原本と英文を比べながらでやりたかったことや思ったことの補足を。 ちなみに和英、英和ともに三省堂のTHE GRAND CENTURYを使用しています。手持ちは02年の第8刷と01年の第4刷。 I just hope I let him go … 最初はjust入れてなかったんだけど…

昨日、突然全英文の記事「I just hope I let him go」を上げた。別に英語話者のオタ友ができたわけでも、野澤真田のことを学会で発表する機会に恵まれたわけでもない。というかそんな状況にこの英語力で挑んでたらやばい。今回こんなことをしてみたのは、ゆ…

On November 24, 2015, one of the idol announced his intention to resign. Various opinions overflowed twitter. They should not be called 'opinions', but bare 'emotion'.I'm not in the infield for him, so I refrain from mention. (First, I may…

あなたは並み居るドル誌公式ツイートの中で、うっかりふぁぼRT数上位に入り込んでいるツイートが何かご存知ですか。*1 前振りはこちら。 （のωん）「イヌと撮りたい。うちも大型犬を飼ってるしネコよりイヌ派なの」（W1401） アイドルとしてはごくごく真っ当…